Gallia Romana
Notice
| Ville | Antibes (Alpes-Maritimes, 06) |
|---|---|
| Sujet(s) | |
| Auteur(s) | |
| Support | Manuscrit |
| Date | 1517 |
| Inscription | |
| Références | Beatis, éd. Chastel 1987, p. 263 (I. 31-35) |
| Bibliographie | Havard de la Montagne 1913 ; Chastel 1987 ; Lemerle 2005, p. 26 ; Lautier/Rothé 2010, p. 246 |
| Remarques | |
Transcription
Originaire de Molfetta (Bari), chapelain du cardinal d’Aragon (14..?-15..?)
Havard de la Montagne 1913 ; Chastel 1987 ; Lemerle 2005, p. 26 ; Lautier/Rothé 2010, p. 246
Antonio de Beatis a laissé un récit manuscrit du voyage qu’il fit avec le cardinal d’Aragon en 1517/18 (Allemagne, Pays-Bas, France, Angleterre). Le journal fut publié la première fois dans une édition critique établie en 1905 par L. Pastor
« Vicino decta villa è uno amphiteatro, ruinato et ad due balestrate da quella , per la via che si viene da Canus, è un archo di pietre con uno pezzo di strata largha »
= « On voit à Antibes un amphithéâtre en ruine et, à deux portées d’arbalète, sur la route qui vient de Cannes, un arc de triomphe en pierre et un morceau de route ancienne » (trad. Havard de la Montagne 1913, p. 253)