Les livres d'architecture
Auteur(s) | Sagredo, Diego de |
---|---|
Titre | De l'architecture antique... |
Adresse | Paris, D. Cavellat, 1608 |
Localisation | Paris, Binha, 8 Res 215 |
Mots matière | Architecture, ordres |
En 1608 Denise Cavellat donne l’ultime édition de l’ouvrage de Sagredo. Le titre est modernisé et porte pour la première fois la mention du nom de l’auteur espagnol. Le livre est dorénavant paginé (111 pages) et augmenté d’un sommaire (« Table des chapitres »). Le texte a été recomposé mais les bois sont identiques à ceux de l’édition de 1555, qui avait été partagée entre Gilles Gourbin et Guillaume Cavellat, le père de Denise. L’orthographe ou certaines formulations ont été actualisés. Quelques coquilles toutefois demeurent (« autheurs » au lieu de « hauteurs »). Au XVIIe siècle le traité reste d’actualité, manuel commode pour les praticiens comme pour les férus d’architecture, puisqu’il figure encore dans la bibliothèque de François Mansart comme dans celle de Nicolas-Claude Fabri de Peiresc.
Frédérique Lemerle (Cnrs, Cesr, Tours) – 2011
Bibliographie critique
F. Lemerle, « La version française des Medidas del Romano », F. Marías & F. Pereda (éds.), Medidas del Romano, Diego de Sagredo, Toledo. 1526, Tolède, Pareja, 2000, 2, p. 93-106.
F. Lemerle, « Passer les Pyrénées : la fortune de la traduction anonymes des Medidas del Romano de Diego de Sagredo (Tolède, 1526) », Gens du livre et gens de lettres à la Renaissance, Turnhout, Brepols, 2014, p. 145-152.
F. Marías, « El lugar de los Sagredos en la tratadística del Renacimiento », M. del Mar Lozano Bartolozzi & F. M. Sánchez Lomba (éds.), Libros con arte, arte con libros, Junta de Extremadura, Cáceres, 2007, p. 101-121.
F. Marías & A. Bustamante (éds.), Diego de Sagredo, Medidas del Romano (Toledo, 1549), Madrid, Dirección General de Bellas Artes y Archivos, 1986.
F. Marías & F. Pereda (éds.), Medidas del Romano, Diego de Sagredo, Toledo. 1526, Tolède, Pareja, 2000. 2 vol.
P. Renouard, Bibliographie des éditions de Simon de Colines 1520-1546, Paris, Huard & Guillemin,1894 (édition en fac-similé : Nieuwkoop, de Graaf, 1990).
J. Veyrin-Forrer, « Introduction », F. Schreiber (éd.), Simon de Colines. An annotated Catalogue of 230 Examples of his Press, 1520-1546, Provo, Utah, Friends of the Brigham Young University Library, 1995.