Gallia Romana
Notice
| Ville | Nîmes (Gard, 30) |
|---|---|
| Sujet(s) | |
| Auteur(s) | |
| Support | Imprimé |
| Date | 1616 |
| Inscription | |
| Références | Zinzerling 1616, p. 212 |
| Bibliographie | Bernard 1859, p. 1-14 ; Fiches/Veyrac 1996, p. 241-268 ; Gros 1996, p. 370-371, 440-441 ; Lemerle 2005, p. 87 ; Lemerle 2013-2 |
| Remarques | |
Transcription
Bernard 1859, p. 1-14 ; Fiches/Veyrac 1996, p. 241-268 ; Gros 1996, p. 370-371, 440-441 ; Lemerle 2005, p. 87 ; Lemerle 2013-2
« Propinquus fons est, lacus tamen habens faciem magis, quam fontis. Fontem Dianæ sunt qui appellent : alii lavacrum Vestalium fuisse opinantur. Sunt qui aquas ejus per meatus subterraneos ex Gardo huc penetrare credant. »
= « Tout auprès est une source, dont la dimension la ferait plutôt ressembler à un lac. Les uns la nomment la source de Diane, les autres le bain des Vestales. » (trad. Bernard 1859, p. 199)