Gallia Romana
Notice
| Ville | Lyon (Rhône, 69) |
|---|---|
| Sujet(s) | |
| Auteur(s) | |
| Support | Imprimé |
| Date | 1560 |
| Inscription | |
| Références | Symeoni 1560, p. 12-13 |
| Bibliographie | DLF XVIe siècle, p. 1103-1104 ; Renucci 1943-1 ; Lemerle 2005, p. 42-44, 110-112 |
| Remarques | |
Transcription
DLF XVIe siècle, p. 1103-1104 ; Renucci 1943-1 ; Lemerle 2005, p. 42-44, 110-112
« qui non apparisce altro segno, che certi pezzeti di tegoli consumati, di vasi et statue rotte, d’urne di terra [13] cotta, di porfidi, serpentini, alabastri, marmi, incrustature, mosaichi, volte subterranee, fondamenti altissimi et da maravigliosa grandezza, il resto de quei poveri mirabili aquedotti »…
= « il n’est resté en ce lieu autres enseignes, que certaines piecetes de tuiles consumez, de vases, et statues brisees, de conches de terre cuite, de Porfires, serpentins, alabastres, marbres, mosaics, voutes [9] par dessous terre, fondemens hauts, et de merveilleuse grandeur, les reliques de ces poures mirables aqueducs »… (Symeoni 1561, p. 8–9)