Gallia Romana
Notice
| Ville | Vaison-la-Romaine (Vaucluse, 84) |
|---|---|
| Sujet(s) | |
| Auteur(s) | |
| Support | Manuscrit |
| Date | av. 1535 |
| Inscription | |
| Références | Du Rivail 6014, I, f. 69= Terrebasse 1844, p. 127 |
| Bibliographie | DLF XVIe siècle, p. 446 ; Terrebasse 1844 ; Macé 1852 ; Provost/Meffre 2003, p. 296-298 ; Lemerle 2005, p. 58 |
| Remarques | |
Transcription
DLF XVIe siècle, p. 446 ; Terrebasse 1844 ; Macé 1852 ; Provost/Meffre 2003, p. 296-298 ; Lemerle 2005, p. 58
Le pont à arche unique en grand appareil de pierre reliait les deux rives de l’Ouvèze
« Et a septentrione Ovidia flumen Vasionem attingit, et supra id flumen ad hanc urbem est pons lapideus, Romanorum aut alterius gentis validæ opus. »
= « Au nord, la rivière de l’Ouvèze baigne Vaison, et sur cette rivière, dans la ville, est un pont de pierres, ouvrage des Romains ou de quelqu’autre nation puissante. » (trad. Macé 1852, p. 204)