Gallia Romana
Notice
| Ville | Vienne (Isère, 38) |
|---|---|
| Sujet(s) | |
| Auteur(s) | |
| Support | Manuscrit |
| Date | 1535 |
| Inscription | |
| Références | Du Rivail 6014, I, f. 6v°= Terrebasse 1844, p. 10 |
| Bibliographie | DLF XVIe siècle, p. 446 ; Terrebasse 1844 ; Macé 1852 ; Pelletier 1982, p. 211-216 ; Lemerle 2003, p. 10-14 ; Lemerle 2005, p. 58, 97 |
| Remarques | |
Transcription
DLF XVIe siècle, p. 446 ; Terrebasse 1844 ; Macé 1852 ; Pelletier 1982, p. 211-216 ; Lemerle 2003, p. 10-14 ; Lemerle 2005, p. 58, 97
Juqu’au XIXe siècle le théâtre a été identifié comme l’amphithéâtre
« Et in circuitu Viennæ quinque Romanorum legiones totidem castra extruxerunt, [ ] adhuc ex illis extat unum forte et superbum, quod Viennenses nunc Pupetum vocant, et est in colle arte hominum facto magna excelsitudine et inaudita compositione, civitatique superminet. »
= « Cinq légions romaines construisirent un nombre égal de camps dans l’enceinte de Vienne ; [ ]. Il en reste encore un aujourd’hui que les Viennois appellent le fort Pipet ; il est sur une colline faite de mains d’hommes, d’une grande élévation, et d’une force inouïe et domine la ville entière. » (trad. Macé 1852, p. 10-11)