Gallia Romana
Notice
| Ville | Vienne (Isère, 38) |
|---|---|
| Sujet(s) | |
| Auteur(s) | |
| Support | Manuscrit |
| Date | 1535 |
| Inscription | |
| Références | Du Rivail 6014, I, f. 8v°= Terrebasse 1844, p. 14 |
| Bibliographie | DLF XVIe siècle, p. 446 ; Terrebasse 1844 ; Macé 1852 ; Pelletier 1982, p. 413-418 ; Lemerle 2003, p. 10-14 ; Lemerle 2005, p. 58, 95-97 |
| Remarques | |
Transcription
DLF XVIe siècle, p. 446 ; Terrebasse 1844 ; Macé 1852 ; Pelletier 1982, p. 413-418 ; Lemerle 2003, p. 10-14 ; Lemerle 2005, p. 58, 95-97
« Et in eadem urbe apud Geriam centum Dii habebant templum, quod postea divus Severus destruxit, eique ædes in hanc usque diem eo loci dedicata est. »
= « Dans la même ville [Vienne], sur la Gère, s’élevait en l’honneur de cent dieux un temple que saint Sévère fit détruire ; au même endroit fut bâtie une église qui est dédiée à ce saint. » (trad. Macé 1852, p. 15)