Les livres d'architecture

Auteur(s) Cataneo, Girolamo De Tournes, Jean (traducteur)
Titre Le capitaine...
Adresse Lyon, J. de Tournes, 1574
Localisation Châteauroux, Médiathèque Équinoxe, C 2421
Mots matière Fortifications

Consultation de l'ouvrage

Transcription du texte

Jean II de Tournes publia à Lyon en 1574 la version française du premier traité de Cataneo, l’ Opera nuova di fortificare paru pour la première fois à Brescia en 1564 et repris dans ses publications ultérieures ( Dell’arte militare libri tre … ; Dell’arte militare libri cinque… ). De Tournes signe la traduction et la dédicace qu’il adresse habilement au gouverneur du Lyonnais François de Mandelot, en ces temps troublés par les guerres de religion. À Genève où il a dû s’exiler, de Tournes réimprima l’ouvrage en 1600, en français et en latin .

Frédérique Lemerle (Cnrs, Cesr, Tours) – 2012

Bibliographie critique

A. Cartier, Bibliographie des éditions des De Tournes imprimeurs lyonnais, introduction et appendices par M. Audin et une notice biographique par E. Vial, Paris, Bibliothèque nationale, 1937-1938, n° 562 (rééd. : Genève, Slatkine Reprints, 1970).

Notice