Les livres d'architecture
| Auteur(s) | Fréart de Chambray, Roland Evelyn, John Alberti, Leon Battista |
|---|---|
| Titre | A parallel of the antient architecture with the modern... |
| Adresse | Londres, D. Brown, J. Walthoe, B. Tooke & D. Midwinter, 1707 |
| Localisation | |
| Mots matière | Ordres |
La seconde édition de la traduction anglaise du Parallèle de Roland Fréart de Chambray est publiée en deux parties, avec un titre spécifique pour chacune (Riba 1135). Le Parallèle est l’objet de la première partie tandis que l’essai d’Evelyn (« An account of architects and architecture… ») et sa traduction du traité d’Alberti ( Della Statua ) constituent la seconde. Parue peu après la mort d’Evelyn survenue le 27 février 1706, elle prend en compte les additions importantes qu’il avait apportées à son essai à la lumière des Édifices antiques de Rome d’Antoine Desgodets (Paris, 1682).
Frédérique Lemerle (Cnrs, Cesr, Tours) – 2011
Bibliographie critique
R. Fréart de Chambray, Parallèle de l’architecture antique avec la moderne (Paris, 1650), Édition critique établie par F. Lemerle, suivie de l’Idée de la perfection de la peinture, édition établie par M. Stanic, Paris, École Nationale Supérieure des Beaux-Arts, 2005.
F. Lemerle, « Fréart de Chambray ou les enjeux du Parallèle », XVIIe siècle, 196, 1997, p. 419-453.
F. Lemerle, « Une querelle des Anciens et des Modernes en architecture : Fréart de Chambray », Travaux de Littérature, 12, 1999, p. 37-47.
F. Lemerle, « À l’origine du palladianisme européen : Pierre Le Muet et Roland Fréart de Chambray », Revue de l’art, 178, 2012-4, p. 43-47.
F. Lemerle, « Le Parallèle et l’Idée », É. Lavezzi (éd.), Lectures de l’Idée de la perfection de la peinture, à paraître.